Cambiar texto en una imagen

Marca las palabras que quieres cambiar y escribe las nuevas. Solo ese punto se reescribe; el resto de tu imagen queda como estaba.

Tu imagen *
Créditos necesarios30

Resultado

El mismo cartel de concierto con la fecha cambiada a JUNE 21
Cartel de concierto de The Midnight Owls con la fecha JUNE 14
Antes
Después

Cambia una palabra, fecha o precio de tu imagen

Dibuja un recuadro alrededor del texto y escribe lo que dice y lo que debería decir. Solo cambia ese punto; el resto de tu imagen queda exactamente igual.

Ejemplos de cambio de texto en imágenes

Solo cambia el texto del recuadro

Resultados reales de este editor. El recuadro ámbar marca lo que se cambió; las vistas ampliadas lo muestran antes y después. Las imágenes de ejemplo se crearon con IA.

Después: el mismo cartel de concierto de The Midnight Owls con JUNE 21

Fecha de un concierto

Antes: cartel de concierto de The Midnight Owls con JUNE 14Antes
Después: el mismo cartel de concierto de The Midnight Owls con JUNE 21Después

JUNE 14 → JUNE 21

La fecha en letras desgastadas se reescribe con la misma textura. DOORS 7 PM, justo debajo, no se toca.

Edita el texto de una imagen sin rehacer el diseño

Corrige las palabras y conserva todo lo que te gustaba

Una edición general de imagen a imagen redibuja toda la imagen, incluso para cambiar una sola palabra. Aquí la IA solo trabaja sobre el texto que marcas y el resto de tu imagen se devuelve píxel por píxel.

Foto de la fachada de una panadería tras corregir el letrero a BAKERY CAFE
  • Todo lo que queda fuera del recuadro es tu imagen original, píxel por píxel. Rostros, logotipos, letra pequeña y códigos QR no se redibujan.
  • Las palabras nuevas siguen el estilo original: aspecto de la fuente, grosor, color, textura y ángulo, en el lugar del texto anterior.
  • Si la misma palabra o número aparece dos veces, marca el que quieras. El otro se queda como está.
  • La IA nunca reduce ni recomprime el resto de la imagen, así que un póster grande sigue siendo grande.
  • Las imágenes de IA suelen salir con palabras mal escritas o deformadas. Marca la palabra, escríbela bien y conserva la imagen que te gustaba.
  • Compara el antes y el después con un control deslizante y una vista ampliada del punto cambiado, y descarga la imagen completa.

Qué ediciones de texto funcionan mejor

Acierta a la primera

Cada edición cuesta créditos, así que un buen recuadro y un texto nuevo realista marcan la mayor diferencia.

Marca todo el texto, con un poco de margen

Recuadro dibujado alrededor de toda la fecha JUNE 14 con margen por todos los ladosFunciona bien
Toda la palabra cabe dentro, con un pequeño margen
Recuadro que corta la fecha JUNE 14Evitar
Un recuadro que corta las letras deja partes del texto anterior

Mantén el texto nuevo con una longitud similar

Folleto donde Maple Park se cambió por Oak Hill Park con el mismo tamañoFunciona bien
Una longitud similar mantiene el tamaño original
Folleto donde un nombre de lugar corto se sustituyó por uno mucho más largo en letras pequeñasEvitar
Un texto mucho más largo se reduce para caber en el mismo sitio

Usa texto claro y legible

Un precio escrito con claridad en letras estilo tizaFunciona bien
Letras claras que se leen de un vistazo
Texto diminuto y borroso de una direcciónEvitar
El texto diminuto o borroso es difícil de igualar

Cambia una línea cada vez

Recuadro alrededor de un precio de un menúFunciona bien
Una palabra, fecha o precio por edición
Recuadro grande alrededor de dos platos del menú y sus preciosEvitar
No se admiten varias líneas en un recuadro

Más generadores de imágenes con IA para cada idea creativa

Desata tu creatividad con los generadores de imágenes con IA de Createimg.ai

Explora una variedad de generadores de imágenes con IA adaptados a diferentes necesidades creativas. Ya sea que quieras diseñar camisetas, crear emojis divertidos o crear pósters únicos, estas herramientas hacen que sea fácil dar vida a cada idea.

Explora modelos de IA de última generación

Modelos de IA — potentes herramientas de generación de imágenes y vídeo

Explora modelos de IA avanzados para crear imágenes y vídeos de alta calidad. Descubre potentes tecnologías de generación y edición que mejoran tu flujo de trabajo creativo y dan vida a tus ideas visuales con facilidad.

Cómo cambiar texto en una imagen

Tres pasos, alrededor de un minuto

Funciona con imágenes PNG, JPG y WebP de hasta 20 MB.

01

Sube la imagen y marca el texto

Sube tu imagen y arrastra un recuadro alrededor de la palabra, fecha o precio que quieres cambiar. Mueve el recuadro o arrastra una esquina para ajustarlo.

02

Escribe el texto anterior y el nuevo

Escribe el texto tal como aparece en el recuadro y luego lo que debería decir. Si el texto nuevo es mucho más largo, verás un aviso de que se reducirá para caber.

03

Cambia, revisa y descarga

Haz clic en Cambiar texto. En aproximadamente un minuto recibes la imagen completa. Compárala con la original, amplía el cambio, revisa cada carácter y descárgala.

Preguntas frecuentes sobre cambiar texto en imágenes

Preguntas sobre editar texto en imágenes

Qué funciona, cuánto cuesta y qué no puede hacer todavía este editor.

¿Cómo cambio el texto de una imagen?

Sube la imagen, dibuja un recuadro alrededor del texto, escribe lo que dice ahora y lo que debería decir, y haz clic en Cambiar texto. La IA reescribe el texto marcado y la imagen completa vuelve en aproximadamente un minuto.

¿Cambiará el resto de mi imagen?

No. La IA solo edita la zona alrededor de tu recuadro y solo se pegan de vuelta los píxeles que realmente cambió. Todo lo que queda fuera del recuadro es tu imagen original, con su tamaño original.

¿El texto nuevo usará exactamente la misma fuente?

Se verá muy parecido: mismo estilo, grosor, color, textura y ángulo. No es el archivo de fuente original, así que revisa el resultado antes de imprimirlo o publicarlo.

¿Qué tipo de texto funciona mejor?

Una línea corta: una palabra, una fecha, una hora, un precio o un nombre, en letras impresas o decorativas claras. Las letras latinas y los números funcionan mejor. Todavía no se admiten párrafos largos, escritura a mano, texto muy pequeño o borroso, ni cambiar varios sitios a la vez. Tampoco se admite traducir texto.

¿Cuánto cuesta?

Cada edición cuesta 30 créditos. Si una edición falla por un motivo técnico, los créditos se devuelven automáticamente. Si no te convence un resultado terminado y vuelves a intentarlo, ese nuevo intento cuesta 30 créditos.

¿Puedo corregir palabras mal escritas en imágenes generadas con IA?

Sí, es uno de los usos más habituales. Marca la palabra mal escrita o deformada y escribe la ortografía correcta. Conservas la imagen que te gustaba en vez de generar una nueva.

Tengo el archivo de diseño original. ¿Debería usar esto?

Si aún puedes abrir el archivo en Canva, Photoshop u otro editor similar, cambiar el texto allí es más rápido y exacto. Este editor es para cuando solo tienes la imagen terminada.

Con tecnología de

Con tecnología del modelo de IA Flux para generación de imágenesTecnología de IA de ByteDance que impulsa la generación de imágenesInvestigación de DeepMind que impulsa un avanzado generador de imágenes con IATecnología de IA de Kling para generación de vídeo e imágenesPlataforma de IA Runway para generación creativa de imágenes

Corrige el texto, conserva la imagen

Sube una imagen, marca las palabras y obtén la versión corregida en aproximadamente un minuto.